Lokakarya Penggunaan Hasil Terjemahan dan Pemuridan telah selesai dilaksanakan pada Rabu-Jumat, 22-24 April 2026, bertempat di TC GKSS, Jl. Arung Sanrego Km. 19, Sudiang-Makassar. Kegiatan ini merupakan hasil kerja sama antara GKSS dan Kartidaya sebagai tindak lanjut dari program penerjemahan Alkitab lisan (Oral Bible Translation/OBT) yang dikerjakan bersama oleh Kartidaya, Spoken, dan YPRI. Kitab Kejadian yang telah rampung diterjemahkan menjadi fokus utama dalam lokakarya ini. Para peserta dibekali pelatihan untuk menceritakan kisah-kisah dari Kitab Kejadian kepada berbagai kalangan serta menciptakan lagu-lagu rohani yang digali dari kisah-kisah tersebut, menggunakan bahasa-bahasa daerah hasil terjemahan. Melalui lokakarya ini, hasil terjemahan tidak hanya dipahami, tetapi juga dihidupi dan dimultiplikasikan secara kontekstual dalam pelayanan pemuridan di tengah jemaat dan komunitas lokal.